back to colher
Portuguse Illustration é a primeira publicação do Colher, que tem como objectivo o de dinamizar a ilustração nacional, expondo o trabalho dos mais talentosos ilustradores portugueses e estrangeiros que tenham tido uma experiência académica ou profissional em Portugal. Confinado a uma edição especial de 200 cópias, este projecto destaca-se pela inovadora técnica de impressão, risografia, realizada pela mais antiga gráfica londrina especializada neste tipo de impressão — Ditto Press. Para além de uma textura própria, a risografia permite ainda o uso de cores especiais, sendo que o Colher optou por um garrido e cativante laranja fluorescente que proporciona outro brilhantismo às ilustrações.
Portuguse Illustration is the first publication of Colher which aims to boost portuguese illustration by showcasing the work of the most talented Portuguese illustrators and also non-portuguese who have had an academic or professional experience in Portugal. Confined to a special edition of 200 copies, this project stands out for its innovative printing technique, risography held by London's oldest printing company specialised in this type of printing - Ditto Press. Apart from a texture of its own, risography also allows the use of special colours, and Colher chose a garish and captivating fluorescent orange that gives other brilliance to the illustrations.

Curator and Designer Eurico Sá fernandes

Printed at Ditto Press

Publisher Colher

Co-Supported by

CoworkLisboa

already available / já à venda
shop.colher.net
DOWNLOAD PRESS RELEASE - TUDO / IMAGENs Grandes / imagens pequenas / PDF / TEXTO SIMPLES — PT
DOWNLOAD PRESS RELEASE - ALL / IMAGES HIGH / IMAGES SMALL / PDF / PLAIN TEXT — ENG